Sisu
Vana-Kreeka tsivilisatsioon on teinud edusamme paljudes valdkondades, sealhulgas mitmetes matemaatikas. Oma arvutustes kasutasid nad tähestikul põhinevat numeratsioonisüsteemi. Ehkki järgnevatel sajanditel võttis araabia numbrisüsteem üle nii Kreeka kui ka ülejäänud lääneriigid, kasutatakse tänapäeval Kreekas numeratsioonisüsteemi aeg-ajalt Rooma numbrisüsteemiga sarnases ametlikus kontekstis ka ülejäänud Euroopas ja Ameerikas. Kreeka numbrite teisendamine standardnumbriteks on suhteliselt lihtne protsess.
Samm 1
Määrake arvus iga numbri väärtus. Ühekohaliste numbrite puhul tähistab täht 1 tähte; beeta, 2; gamma, 3; delta, 4; epsilon, 5; zeta, 6; eta, 7; ja teeta, 9. Lisaks neile võrdub iota 10; kappa kell 20; lambda kell 30; mu 40-aastaselt; nu 50 juures; xi 60-aastaselt; omikron 70 juures; pi, 80-aastaselt; rô, 100 juures; sigma 200 juures; tau 300 juures; upsilon 400 juures; fi, 500 juures; chi 600 juures; psi 700 juures; oomega, kell 800. Spetsiaalsed digamma- või häbimärgid tähistavad 6-d.
2. samm
Lisage väärtused. Võtke arvesse, et nullarvu pole, kuid kui tähe kõrval on iota ülaindeks, näitab see korrutamist 1000-ga.
3. samm
Kirjutage number tavanumbritega. Uuest kristlikust testamendist on tavaliselt toodud näiteks chi, xi, häbimärgistamine, lisades kuni 666 ehk metsalise arv.