Sisu
Suur osa inglise keelest pärines iidsetest kreeklastest ja kuigi mõned sõnad on sajandite jooksul muutunud, jäävad teised praktiliselt muutumatuks. Paljud neist sõnadest on muudes keeltes filtreeritud ja selle nähtuse vaatlemine paljastab kreeklaste mõju maailmale tänapäeval.
Jõusaal
"Akadeemia" oli avalik aed Vana-Ateena äärelinnas, kuhu Platon koondas oma õpilasi tunde õpetama. Tänapäeval kasutatakse sama sõna peaaegu samadel viisidel, ehkki see viitab nüüd paljudele õppimise kohtadele, erinevalt kohast, kus Platon õpetas.
Kosmos
Vana-Kreekas oli "kosmos" korrastatud universum, täis jumalaid ja eksisteeris vee kohal. Kui meie teadmised universumist süvenesid, jäi sõna "kosmos" alles. Jumalaid ei ole enam olemas, kuid kosmose järjekord püsib endiselt selles, kuidas planeedikehad omavahel suhtlevad.
Daemon
Kreeklased kasutasid sõna "Daemon" kurjade vaimude tähistamiseks ja see sõna on tänapäeval olemas, veidi lühemal kujul "deemon".
Eco
Kreeka mütoloogias oli Echo ilus, kuid väga jutukas nümf, kellelt võeti kõnevõime ära ja ta oskas ainult korrata. Selle nimi eksisteerib tänapäevalgi, seda sõna kasutatakse peegeldunud heli nimetamiseks.
Iota
Sõna "Iota" on kreeka tähestiku üheksas täht ja tänapäeval tähendab see "midagi väikest", nagu ka "Ma ei hooli iotast".
Nemesis
Nemesis oli Kreeka kättemaksujumal ja tema nimi tähistab tänapäevalgi "vaenlast".
Odüsseia
Üks Kreeka kuulsamaid sõnu tähendab tänapäeval "pikka teekonda", kuid selle alguse sai Homerose eepiline luuletus "Odüsseia", mis räägib pikast teekonnast.
Merineitsi
Kreeklased rääkisid lugusid merineitsidest, kaunitest naistest, kes meelitasid meremehed kindla surma leidmiseks mere äärde ja seda sõna kasutatakse tänapäevalgi.
Tantalize
Tantalus mõisteti hukka igaviku vees viibimise eest, saamata kunagi selleni, et janu teda piinaks. Tänapäeval eksisteerib see sõna "tantalize", mis tähendab piinamist või tüütamist.
Taifuun
Sõna "taifuun" tähendab tänapäeval suurt orkaani, kuid see pärineb Kreeka koletisest Typhonist, kes juhtis tuuli.