Sisu
Ükskõik, kas proovite eepilist luuletust muuta kättesaadavamaks vormiks või kirjutate traditsioonilisema luuletuse ümber teile arusaadaval viisil, võimaldab luule teisendamine proosaks muuta luuletuse millekski lihtsamaks ja loetavamaks. See on võimalik, kuna luule pole seotud grammatiliste tavadega, te ei saa lihtsalt eemaldada rea katkestusi ja eeldada, et teil on loogiline lõik. Võimalik, et peate lisama või eemaldama kirjavahemärgid, eraldama liiga pikad ja lahti ühendatud laused, lisama katkenditele teemasid või verbe või muutma sõnade järjekorda, nii et teie proosaks muutmine oleks mõttekas.
Samm 1
Eraldage luuletus hõlpsamini hallatavateks osadeks, veendudes, et jaotised koosnevad tervetest lausetest. Enamik luuletusi on juba jagatud stroofideks, mis suudavad hallatavate osadena töötada väga hästi. Kui stroof lõpeb lause keskel, peate oma esimese lõigu loomiseks leidma lause lõpu. Samuti peate võib-olla jagama eepilised luuletused või muud suured luuletused kolmeks või neljaks osaks, kuna neil on salme harva.
2. samm
Kõrvaldage oma esimeses jaotises reavahetused, muutes selle lõikeks
3. samm
Uurige oma paragrahvi iga lauset, et teha kindlaks, kas see on struktuur. Selline struktuur koosneb kahest lausest, mis on eraldatud ainult komaga või mida ei eraldata ühegi kirjavahemärgiga, nagu Yeatsi "Metsikud luiged Coole'is" kahes esimeses reas: "Puud on sügiseses ilus , metsarajad on kuivad ".
4. samm
Parandage mis tahes liiga pikk ja lahti ühendatud lause, eraldades kaks lauset semikoolonite või punktidega või lisades sidesõnu nagu "ja", "aga", "miks", "nii" või "millal". Näiteks võite asendada koma jaotises „Metsikud luiged Cooles” semikooloni või punktiga või kirjutada koma järele „e”.
5. samm
Kontrollige oma paragrahvi igat lauset veendumaks, et igal neist on verb - sõna, mis annab tegevuse idee - ja subjekt, mis on verbi toimingut sooritav nimisõna. Muidu on lause fragment. Näiteks George Herberti filmis "Eliksiir" algab stroof järgmisega: "Mitte ebaviisakalt, nagu metsaline, hukata tegevuses." Pole ühtegi subjekti, kes näitab, kes on see, kes ei jookse ebaviisakalt nagu metsaline, muutes lause killuks.
6. samm
Enne nendega liitumist uurige kõiki fragmente, et määrata kindlaks nende teemad ja verbid. Kui pole kindel, kontrollige konteksti ümber olevaid stroofe. "Eliksiiris" palus George Herbert Jumalat, et ta aitaks tal eelmises stroofis parem inimene olla ja seetõttu on mõistlik, et ta räägib lausejupis endast. Kirjuta lause ümber, et oleks subjekt ja tegusõna.
7. samm
Lugege lõik üle, et teha kindlaks, kas mõni fraas või idee proosavormis hästi ei voola. Näiteks võib lause olla grammatiliselt õige, kuid äärmiselt pikk, või näib, et see on kirjutatud vales järjekorras.
8. samm
Kirjutage kõik laused, mis pole voolavad, nii et need oleksid grammatiliselt õiged. Selleks peate võib-olla jagama need mitmeks lauseks või lisama või lahutama paar sõna. Muutke nii vähe kui võimalik, et saaksite säilitada luuletuse tähenduse, jättes lause grammatiliselt õigeks.
9. samm
Korrake samme 2 kuni 8 iga kirjutatud luule iga lõigu jaoks.