Sisu
Kui sa õpid inglise keelt, võidakse segi ajada "lihtsa mineviku" ja "mineviku täiusliku" vahel (sarnaselt meie "Pretérito-más-que-perfeito"). Mõlemad viitavad varasemale tegevusele, kuid suuline pingeline struktuur ja tähendus on erinevad. Lihtne Past Tense, tuntud ka kui "Preterite Tense", näitab toimingut, mis juhtus teatud ajahetkel. "Past Perfect" hõlmab tegusõna "to have" (oli) varasemat aega.
Juhised
Järgige nõuandeid ja tuvastage erinevused lihtsate minevikute ja mineviku täiuslike vahel. (inglise keele õppimine GUILLERMO LUIJKilt Fotolia.com-lt)-
Otsige lauses sõna "oli". Kui "oli" on kaasas teine verb, on lause "mineviku täiuslik pinges". Näitena võib tuua: "Selleks ajaks, kui ma sinna jõudsin, olin majast lahkunud" (portugali keeles: kui ma sinna jõudsin, oli ta juba kodust lahkunud).
-
Loe lause ja vaata, kas see viitab ühele tegevusele, mis algas ja lõppes minevikus. Näiteks: "Ma läksin eile poe" (portugali keeles: ma läksin eile turule). See on "Lihtne minevik."
-
Otsige lauseid lause "enne" või "pärast". Laused, mis sisaldavad neid sõnu, on tavaliselt "eelmise täiusliku pingega". Näiteks on „Enne kui ma sinna jõudsin, hakkasid nad sööma” (portugali keeles: enne kui ma sinna jõudsin, hakkasid nad süüa).
-
Loe lause ja küsi endalt, kas ta kirjeldab mõnda minevikus mõnda aega varem toimunud sündmust. Seda tüüpi fraas on "Past Perfect Tense". Näitena võib öelda, et "Me olime kaks päeva enne teda saabunud" (portugali keeles: meid vangistati kaks päeva enne saabumist).