Kuidas avada MPT-failidega SRT subtiitrid QuickTime'is?

Sisu

Juhised
QuickTime Pro installimine
SRT-failide avamine rakenduses QuickTime
Teade
Mida sa vajad

SRT subtiitrid on üks levinumaid vorme, mis on kaasas DVD-dele ja digitaalsetele videodele, näiteks MP4-dele (MPEG-4) ja AVI-dele. Kuna Apple QuickTime ei toeta MP4-videolõigete tegemiseks tehase toetust, peate alla laadima ja installima kaks komponenti: Perian QuickTime ja QuickTime Pro. Esimene on ainus komponent, mis toetab SRT-taasesitust QuickTime Pro võimaldab importida ja lisada tekstifaile videole. QuickTime pro on tasutud; Perian on tasuta avatud lähtekoodiga QuickTime komponent.

Juhised

SRT subtiitrid on üks levinumaid vorme, mis on kaasas digitaalsete DVD-de ja videotega (Burke / Triolo Productions / brändi X pildid / Getty Images)

QuickTime Pro installimine

Avage oma veebibrauser ja külastage Apple'i QuickTime Pro allalaadimise lehte, klõpsa sõltuvalt operatsioonisüsteemist nupule "Osta Macile" või "Osta Windowsile". Klõpsake ekraani paremal pool asuval nupul „Osta kohe“ ja sisestage asjakohane teave, sealhulgas teie e-posti aadress. QuickTime Pro registreerimiskoodi ostmiseks järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.
Otsige e-posti Apple'i 20-kohalise QuickTime Pro registreerimiskoodiga. Tõstke see kood esile, paremklõpsake seda ja valige "Kopeeri".
Avage oma praegune QuickTime Pro versioon ja minge "Eelistused". Paremklõpsake registreerimiskoodi väljale ja valige "Kleebi", nii et teie kood ilmub antud väljale. QuickTime Player'i värskendamiseks QuickTime Pro'le klõpsake "OK" või "Register".
Lõpeta QuickTime.

SRT-failide avamine rakenduses QuickTime

Avage oma Interneti-brauseris uus kaart või aken ja minge Perian.org-i. Klõpsake lehe keskel olevat vahekaarti "Laadi alla" ja minge "Download Perian".
Allalaadimise lõpetamiseks topeltklõpsake faili ".dmg" faili sisu eemaldamiseks. Installi lõpuleviimiseks topeltklõpsake ikooni „Perian.prefPane”.
Avage oma arvuti "System Preferences", klõpsates ekraani ülemises vasakus nurgas ikooni "Apple" ja valides "System Preferences". Klõpsake paneeli allosas asuval ikoonil "Perian" ja avage nupp "Load Subtitles", et näha märke. Sulgege System Preferences.
Leidke otsingu abil arvutis soovitud MP4-fail. Avage uus Finderi aken ja leidke SRT-fail. Ümbernimetage oma SRT sama MP4 nimega. Näiteks kui fail on nimeks "video1.mp4", nimetage oma SRT nimi "video1.srt".
Klõpsake ja lohistage oma SRT-fail samasse kausta nagu MP4.
Paremklõpsake MP4 ikooni ja valige see QuickTime'is. Klõpsake vahekaarti „View“ (vaade), vajuta „Subtitles“ (subtiitrid) peale ja vali „Track 1”, et vaadata oma video SRT subtiitrid.