Sisu
- Sissejuhatus
- Uhkus ja eelarvamused
- Pettused
- Alice imedemaal
- Dracula
- Olga
- Narnia kroonika
- Sõrmuste Isand
- Jumala linn
- Harry Potter
- Da Vinci kood
- Marley ja mina
- Tüdruk, kes varastas raamatuid
- Hämarik
- Nälja mängud
- 12 aastat orjus
Sissejuhatus
Raamatud armastavad lugejaid sukelduda paralleelsesse maailma, kus nad saavad kirjelduste kaudu ette kujutada, millised on tähemärgid ja seaded. Filme muutes teevad paljud fännid unistused, samas kui teised usuvad, et nad on õudusunenäos. Loomulikult on iga inimese kujutlusvõime erinev.Sageli ei järgita filmi skripti sama rida kui raamat, kuid ikkagi on edukas piletikassas ja nõue raamatu järele õige! Tutvu 15 teosega või saagaga, mis on maailma suurel ekraanil suureks tabanud.
Uhkus ja eelarvamused
Aastal 1813 avaldatud Briti Jane Austeni romaan "Pride and Prejudice" sai ülemaailmseks kirjandusnähtuseks, mis loodi pärast tema esimest filmi kohandamist 1940. aastal Robert Z. Leonardi juhtimisel. Ajalugu, viis tütart Mme. Bennet (Mary Boland) loodi kindla idee alusel leida mees, kes kindlustas neile hea tuleviku. Kui härra Rikkalik bakalaureus Bingley (Bruce Lester) kolib naabermajasse, õed on rahutud, välja arvatud Elizabeth (Greer Garson), kes teab ilusat, kuid snobbistlikku mr. Darcy (Laurence Olivier). Viimast filmi versiooni (2005) juhtis Joe Wright ja sai neli Oscari kandidaati. Nende hulgas oli Elizabethit mänginud Keira Knightley parim näitleja. 1995. aastal oli proovitüki edukaks muudetud ka BBC poolt toodetud televisiooni miniseerimiste kohandamisel koos peamiste rollidega Jennifer Ehle ja Colin Firthiga.
Pettused
Prantsuse kirjaniku Victor Hugo pearaamat "Les Miserables" toimub 19. sajandi Prantsusmaal kahe suure lahingu vahel: Waterloo lahing (1815) ja 1832. aasta juunis toimunud rahutused. Seda on mitu korda kohandatud teatri, filmi ja televisiooni jaoks. Kõige värskem versioon (2012. aasta muusika, mis põhineb Broadway kohandusel) oli suur hitt ja sai 2013. aastal kolm Oscarit, sealhulgas Anne Hathaway parimad näitlejad; samuti paljud teised auhinnad. Erinevalt kaasaegsetest muusikalidest järgib film traditsioonilist joont ja lugu on sõna otseses mõttes lauldud. Seda juhtis Tom Hooper ja peaosas Hugh Jackman, Russell Crowe, Amanda Seyfried ja Helena Bonham Carter.
Alice imedemaal
"Alice in Wonderland" avaldas Lewis Carrol (Charles Lutwidge Dodgsoni pseudonüüm) 1865. aastal. See inspireeris mitmeid kino kohandusi, kuid kõige tuntumad on Walt Disney Studios 1951. aasta versioonides, traditsioonilises animatsioonis ja 2010. aastal, režissöör Tim Burton ja Johnny Depp. Raamat räägib Alice'ist, tüdrukust, kes on jänku pundi sattudes sattunud omapäraste tähtedega maailma. Kõik, mis selles maailmas elab, omab "absurdi loogika" omadusi - asju, mis juhtuvad ainult unistustes.
Dracula
"Dracula" on kirjutanud iiri mees Bram Stoker ja avaldatud 1897. aastal. Vaatamata suurepärastele ülevaadetele sai see raamat ainult enim müüdud aastat hiljem. Krahv Drakula lugu, kes on vampiir, on tehtud vähemalt kümme kohandust, mis muutub inimverest toitmiseks nahkhiireks. Esimene romaanil põhinev film on 1931. aastal toodetud Universal Studios. 1958. aasta film, mida režissöör Terence Fisher, oli kaasaegne klassikaline ülevaade. Versioon tähistas näitleja Christopher Lee elu, kes elas peategelast mitu korda Hammer Films'i stuudios.
Olga
Brasiilia filmi "Olga" (2004) aluseks oli homonüümne elulugu (1984), mille on kirjutanud Fernando Morais, Saksamaa sõjaväeliste kommunistide Olga Benário Prestese elust, kes tulid Brasiiliasse 1930. aastatel eesmärgiga toetada kommunistlikku Intentonat . Ta oli Luis Carlos Prestese ihukaitsja, kellega ta vahistati ja tal oli tütar. Ta küüditati Getúlio Vargase valitsuse ajal ja teostati natside režiimi poolt. Film, mille peaosas on Camila Morgado, oli enim vaadatud rahvuslik film vaid ühe nädalavahetuse jooksul. Esimene elulugu Olga elust kirjutas 1961. aastal Ruth Werner.
Narnia kroonika
Edu, Briti autori Clive Staples Lewise (C. S. Lewise) fantaasia-seeria, mis ilmus aastatel 1950–1956, "Narnia kroonika" on üks aegade tuntumaid kirjandustöid. Seitse raamatut räägivad lastest, kes tunnevad Narnia maagilist kuningriiki, kus elavad teised olendid ja juhtuvad suured lahingud. Brasiilia oli üks väheseid riike, kus peaaegu keegi ei teadnud saagat, kuni 2005. aastal ilmus esimene filmi kohandamine. Kastikuga toodeti Disney 2008. aastal järge, kuid tulemus ei olnud oodatud. Kolmas film (2010) võeti üle Twentieth Century Foxi poolt ja kuigi ükski neist ei ole ületanud esimese piletikasti, toodetakse alles järgmised filmid.
Sõrmuste Isand
"Sõrmuste Isand" (1954-1955) on Briti kirjaniku ja filosoofi JRR Tolkani fantaasia triloogia, mis toimub väljamõeldud ajal ja ruumis, kus inimesed ja teised olendid (hobid, päkapikud, päkapikud jne) võitlevad võitlustega mitte lasta ühel ringil jõuda oma looja: pimedasse Issandasse. Aastatel 2001, 2002 ja 2003 tehtud filmide puhul on saaga murdnud kontorirekordid, mille brutosummas oli ligi 3 miljardit dollarit. Kriitikute ja publiku poolt aktsepteeritud triloogia võitis 30 Oscarist, millest ta on nomineeritud, ja teised auhinnad.
Jumala linn
2002. aasta film Cidade de Deus, lavastaja Fernando Meirelles, põhineb Paulo Linssi tegelikul romaanil (1997). Lugu kujutab organiseeritud kuritegevuse kasvu Cidade de Deus'is (Rio de Janeiros asuv naabruskond de Jacarépaguá) alates 1960ndatest aastatest, mil see oli ainult kogukond, kuni 1980. aastani. Filmi nimetati nelja kategooriasse Oscaridel. Filmi peaosas on Alexandre Rodrigues, Leandro Firmino da Hora, Jonathan Haagensen, Matheus Nachtergaele, Douglas Silva, Alice Braga ja Seu Jorge, paljud neist ja teised krundis osalenud näitlejad olid Favelas, nagu Vidigal ja Cidade de Deus.
Harry Potter
Teise suure eduga saaga "Harry Potteri" seitse raamatut (1997-2007), mille on kirjutanud J.K. Rowling, kohandati kino jaoks (2001-2011), kui need avaldati. Seiklus ja fantaasia seeria toimub Hogwartsi nõiduskoolis ja räägib noorest võlurist Harry Potterist, kes kaotas oma vanemad lapsena. Autor on kirjanduse ajaloos rikkaim naine, kellel on raamatuid tõlgitud 67 keelde. Kui viimane raamat jagati kaheks osaks, sai kaheksast filmist suurim filmi frantsiis ajaloos, ulatudes üle 7 miljardi dollari.
Da Vinci kood
"Da Vinci kood" (2003) on vastuoluline bestseller, mille on kirjutanud Dan Brown ja mis on kohandatud filmiks 2006. aastal. Jutustamisel kutsutakse pärast kuraatori mõrva ilmumist ilmuma tuntud sümbolist Robert Langdon (Tom Hanks) Louvre'i muuseumisse, et leida juhtumi kohta vihjeid. Tal on abi politsei krüptograaf Sophie Neveu (Audrey Tautou). Nende uurimised viivad neid Leonardo Da Vinci teoste peidetud sõnumite seeriasse. Nad näitavad, et on olemas salajane ühiskond, mis on hoidnud saladust üle kahe tuhande aasta.
Marley ja mina
"Marley ja mina" (2005) on mälestusmärk, milles Ameerika ajakirjanik John Grogan räägib oma labradorikoerast ja tema seiklustest koos. 2008. aasta film määras jõulude kantseleisse rekordi, mis suurenes üle 14 miljoni dollari. Marley on John (Owen Wilson) ja Jennifer Grogani (Jennifer Aniston) poolt vastu võetud kokkusobimatu koer, kui nad mõtlevad laste kohta. Vastuvõtmine on Johannese sõbra idee, kes ütleb, et kui nad on valmis koera eest hoolitsema, on nad kindlasti head vanemad.
Tüdruk, kes varastas raamatuid
Austraalia kirjaniku Markus Zusaki 2005. aasta draama räägib Liesel Memingerist, kellel on nii jutustaja surmale. Üle kogu maailma müüdud rohkem kui kaheksa miljoni koopiaga toodi raamat „The Girl Who Stole Books“ 2013. aastal kinosse ja sai hea ülevaate. Narratiiv toimub Saksamaal II maailmasõja ajal, kus Liesel (Sophie Nélisse) elab pärast oma venna surma. Matustel leiab tüdruk raamatu "Diggeri käsiraamat" ja võtab selle varjata, kaasates selle oma uude koju. Tema lapsendaja (Geoffrey Rush), leides raamatu ja avastades, et Liesel ei saa lugeda, õpetab teda ja ta hakkab lugema lugema. Tema kire toetamiseks varastab tüdruk ja jagab raamatuid oma sõpradega, sealhulgas juudi mees (Ben Schnetzer), kes elab oma kodus peidus.
Hämarik
Stephanie Meyeri kirjutatud saaga "Twilight" neli raamatut ilmusid aastatel 2006–2009 ja võitsid mitmeid auhindu ning mõned neist sisestasid The New York Timesi bestsellerite nimekirja. Sari muudeti viieks filmiks (2008-2012). Esimesel nädalavahetusel sai esimene rohkem kui 67 miljonit dollarit. Romaanis on Bella Swan (Kristen Stewart) inimene, kes armastab vampiiri Edward Cullenit (Robert Pattinson). Kogu narratiivi käigus avastab ta inimese peale inimese, kus hundid ja vampiirid lakkavad olemast lihtsalt legendid.
Nälja mängud
Triloogia "Voracious Games" (2008-2010) vallutab noori ja täiskasvanuid kogu maailmas. Kirjutatud Suzanne Collins, raamatud on möödunud kauges tulevikus, kus Ameerika Ühendriigid ei ole enam olemas, vaid riik nimega Panem, mis on jagatud 12 piirkonda. Rahutuste ohjeldamiseks ja vältimiseks on piirkonnad kohustatud igal aastal andma poisi ja tütarlapse austustena osalema nälgimängudes, kus ainult üks jätab elus ja võitnud.
12 aastat orjus
"12 aastat orjus" põhineb Solomon Northupi autobiograafial (1853). Saalomon on vaba Negro sündinud New Yorgis, kes rööviti Washingtonis, 1841. aastal ja müüdi orjana. Filmi tegi Brad Pitt ja lavastaja Steve McQueen, film debüteeriti 2013. aastal ja seda tunnustati kriitiliselt. Film võitis Oscari nominatsiooni üheksas kategoorias ja võitis kolm: parim pilt, parim toetav näitleja (Lupita Nyong'o jaoks) ja parimad kohandused.