Sisu
Araabia tähtede sisestamine ilma konkreetse klaviatuurita võib olla väljakutse, kuid väikese treeninguga on võimalik inglise keelest araabia keelde kasutada inglise keele klaviatuuri abil. Teil ei ole vaja tavalist klaviatuuri asendada, kuna virtuaalne klaviatuur teisendab kirjalikult araabia tähemärki, mis edastavad teie sõnumi. Kasutage teksti genereerimiseks veebitööriista ja seejärel kopeerige see oma tekstitöötlusprogrammi.
Juhised
-
Kasutage araabia virtuaalset klaviatuuri, mis on saadaval aadressil arabic-keyboard.org. Kasuta hiirt, et alustada virtuaalsel ekraanil kirjutamist. Valige üleval paremas nurgas "transliteratsiooni" variant, et sisestada inglise keel ja kuvada araabia tähemärgid. Kasutage kopeerimise ja kleepimise käske, et edastada teise rakenduse või dokumendi sisestatud andmed.
-
Kirjutage inglise keeles ja tehke oma töö tõlkimiseks araabia keelde arabic-keyboard.eu. Kui tead, millist sõna araabia tähtedega soovite, saate kasutada ka araabia tähestikku, mis ilmuvad ekraanil klaviatuuril. Teise võimalusena kontrollige "qwerty" võimalust, et sisestada inglise täht, nii et see ilmuks araabia keeles.
-
Muutke oma tekstitöötlustarkvara. Näiteks võimaldab Microsoft Word muuta tavalise teksti kuvamist teistesse keeltesse. Valige "Insert", "Symbol" ja menüüs, mis ilmub, valige "Basic Arabic".